La couverture de Yach a été découverte : Constantine lui laisse la vie sauve car il a encore besoin de lui. Léa découvre l'identité de la taupe du 36.
Tandis que Constantine tente d'échapper aux manoeuvres de l'IGS, la taupe du 36 fait tomber la couverture de Yach. Le suivant à la trace, Battaglia lui adresse un violent avertissement, mais lui laisse la vie sauve. Yach a trahi sa confiance, mais Battaglia a besoin de lui pour une dernière mission. Après quoi, ses hommes de main devront se débarrasser de lui. Léa, de son côté, découvre l'identité de la taupe du 36. Une course contre la montre s'engage pour sauver Yach et Constantine. Car eux seuls sont désormais en mesure de stopper Battaglia...