Murray souhaite prendre des photos du groupe, mais en observant les clichés, Bret se montre moins à son aise, complexé par son apparence physique.
Parce qu'il a envie de conserver de sympathiques souvenirs, Murray décide de prendre de nombreuses photos du groupe. Chacun pose avec enthousiasme. Mais en observant attentivement les clichés, Bret est pris de complexes. Rapidement, tous constatent qu'il se montre beaucoup moins à son aise devant l'objectif car son apparence physique lui pose désormais de gros soucis. Qui pourra le rassurer ?...