Un acteur semi-professionnel, engagé par Bret et Jemaine pour redonner le moral à Murray, se laisse emporter et propose au groupe de faire un enregistrement.
Bret et Jemaine recrutent un acteur semi-professionnel pour redonner le moral à Murray après un concert qui s'est révélé très décevant. Alors qu'on lui demandait simplement de se montrer sympathique, le comédien se laisse emporter par son élan. Il offre à Murray et aux Conchords l'occasion de faire un enregistrement...