Bret et Jemaine deviennent rivaux : ils éprouvent des sentiments amoureux pour la même femme. Tous deux s'affrontent désormais pour la conquérir.
En se promenant dans un parc, Bret et Jemaine croisent la belle Brahbrah, qui recherche son chien, un animal épileptique. Pour l'impressionner et gagner son coeur, les deux amis décident d'organiser une quête pour les chiens souffrant de la même maladie. Une féroce compétition naît entre les deux musiciens...