Bret s'est épris d'une vendeuse travaillant dans une animalerie. Dave et Jemaine tentent, pour l'aider, de se rapprocher d'un des collègues de la belle.
Bret tombe amoureux de la ravissante vendeuse d'un magasin d'animaux mais il ne sait pas comment l'aborder pour lui déclarer sa flamme. Dave et Jemaine acceptent de l'aider, mais sans grand succès. Ils tentent pour commencer d'obtenir l'aide et le soutien d'un employé qui travaille dans la même animalerie que la belle...