L'anniversaire de Gus tourne au fiasco, Candace veut quitter la maison et la police arrête Kirk. Les candidats se cherchent un job d'été puis Nilsa et Candace participent à un concours de maillots de bain...
L'anniversaire de Gus tourne au fiasco, Candace veut quitter la maison et la police arrête Kirk. Les candidats se cherchent un job d'été puis Nilsa et Candace participent à un concours de maillots de bain...