Les colocs mettent leurs disputes de côté et se serrent les coudes pour retrouver Gus et le ramener sain et sauf.