Maurice s'enferre dans son mensonge. Deborah reçoit la visite de sa soeur, débauchée, qui veut lui ouvrir les yeux. Amy et Abigail se rapprochent.
Tandis que Maurice s'enferre dans son mensonge, Deborah tente d'insuffler une énergie positive dans toute la maison. Viv, sa soeur débauchée et provocatrice, débarque chez les Flowers. Elle instille le doute dans la tête de Deborah sur la possible homosexualité de Maurice. Amy et Abigail se rapprochent...