Amy, frappée par la foudre, est conduite à l'hôpital par Donald. Maurice confie une mission secrète à Shun. Deborah s'interroge sur sa décision.
Frappée par la foudre, Amy est emmenée à l'hôpital par Donald, un geste qui change leur relation. Maurice charge Shun de récupérer un mystérieux sac vert qui se trouve dans la chambre d'hôtel où est descendue Deborah. Cette dernière fait une découverte...