Mads et Alf poursuivent la piste des employés disparus d'Energreen. Claudia est interrogée, mais est rapidement appelée à Abu Dhabi par Sander.
Mads et Alf poursuivent la piste des employés disparus d'Energreen. Claudia est interrogée, mais est rapidement appelée à Abu Dhabi par Sander qui, avec le reste de la direction, d'Energreen, assiste à une conférence importante sur l'énergie afin d'attirer de nouveaux investisseurs fortunés...