Hardy et le FBI tentent d'anticiper les actions de Rick Kester, un des adeptes de Carroll, alors que Paul a des difficultés à gérer sa jalousie envers Emma.
Un artiste de rue portant le masque de l'écrivain Edgar Allan Poe arrose un critique d'essence et l'enflamme en plein quartier historique de Richmond, en Virginie. Les enquêteurs identifient rapidement le criminel comme étant Rick Kester, un des suiveurs. En examinant le quartier général de ces derniers, Parker et Ryan tentent de déterminer leur nombre : sont-ils plus de six ? Ils essayent également de deviner la prochaine attaque de Kester. Mais ils ne sont pas au bout de leurs surprises. Ils vont également à l'hôpital rendre visite à Jordy, qui s'est réveillé. Hélas, il refuse de leur dire où est Joey Matthews. Parallèlement, la relation entre Emma et Jacob pousse Paul à bout...