Maggie Kester élabore un plan machiavélique visant à mettre un terme aux recherches de Ryan Hardy alors que la tension monte entre Paul et Emma.
Paul, Jacob et Emma doivent à présent prendre une décision au sujet de Meghan, la femme que Paul a kidnappée. Emma pense qu'il n'existe qu'une solution possible. Par ailleurs, Peter révèle à Emma des informations sur Jacob. Pendant ce temps, le FBI poursuit Maggie Kester, mais Joe ne se montre pas coopératif quand il est interrogé. Malgré tout, les agents retrouvent bien vite sa trace et découvrent qu'elle a enlevé Jenny, la soeur de Ryan. En fait, elle a mis au point un plan très élaboré pour mettre un terme aux recherches de Ryan. De son côté, Joey commence à comprendre que les apparences sont trompeuses...