Retrouvailles

Alors qu'ils s'entrainent pour leur demi-finale contre les Psykopats, les Bleus sont estomaqués : les parents d'Assâad et son petit frère, Elias sont là devant eux ! Petit garçon vif et attachant, Elias se lie d'amitié avec Steven. Mais Assâad interdit à son frère de le voir. Durant la demi-finale, Jack, le capitaine masqué des Psykopats, se montre très agressif, et blesse volontairement Assâad qui ne se relève pas...