Les six jeunes avocats sont en charge de nouvelles affaires. Jay est confronté à un client aux opinions douteuses. Sandra, idéaliste, reçoit une leçon.
Les six jeunes avocats, qui abordent une deuxième série d'affaires, sont déterminés à ramener des victoires et à prouver, de cette façon, qu'ils sont dignes d'exercer dans la Cour Mère. Jay, confronté à un client aux opinions douteuses, doit mettre de côté ses croyances personnelles. Sandra, idéaliste, reçoit une douloureuse leçon...