Gabriel et ses acolytes comprennent que le tueur recrute ses victimes par Internet. Ils s'apprêtent à arrêter un suspect, qui leur file entre les doigts.
Anne Fortier, jeune pyschologue du service anti-sociopathes, enquête sur une affaire de meurtres en série, commis par un criminel qui, à chaque fois, dispose ses trois victimes en triangle. Après avoir suivi plusieurs fausses pistes, Gabriel Johnson, Mayrand, Dufour et Parent ont découvert que l'assassin recrutait ses victimes par le biais d'un site Internet. Cette piste leur permet de retrouver la trace du psychopathe. Alors qu'ils sont sur le point de procéder à son arrestation, le suspect leur glisse habilement entre les doigts. Tous sont extrêment déçus, car l'enquête revient à la case départ...