Mayrand s'évade, bien décidé à faire justice lui-même car il connaît l'identité du tueur en série. Il s'agit d'un ancien proxénète qu'il a jadis arrêté.
Injustement emprisonné pour le meurtre de son épouse, Claude Mayrand parvient à s'évader. Il a maintenant l'intention de faire justice lui-même car il est parvenu à déduire des éléments de l'enquête que l’assassin n’est autre qu’un ancien souteneur qu'il a jadis malencontreusement mutilé lors d'une arrestation musclée. Anne Fortier redoute que son collègue ne s’avère particulièrement vulnérable face à la rancoeur du proxénète. La spécialiste des comportements sociopathes intensifie ses recherches afin de parvenir à découvrir une piste qui pourrait innocenter Mayrand. Mais l'évasion de ce dernier n'a réussi qu'à le rendre davantage suspect aux yeux de la police...