Les limiers du SAS recherchent le chaînon manquant dans la série de meurtres de la rue Tupper. De son côté, Fortier se penche sur le seul témoin potentiel.
Johnson, Mayrand, Dufour et Parent, les fins limiers du Service Anti-Sociopathes, tentent de mettre la main sur le chaînon manquant dans la série de meurtres de la rue Tupper. Pendant ce temps, Anne Fortier se penche sur le seul témoin potentiel du crime, un jeune garçon dont les souvenirs pourraient s'avérer utiles à l'enquête mais qui semble vouloir garder pour lui de nombreux secrets...