Le psychopathe Tétrault harcèle Fortier, ce qui inquiète les policiers du Service Anti-Sociopathes, car l'état mental de leur psychologue se dégrade.
Le psychopathe Tétrault harcèle Anne Fortier et les policiers du Service Anti-Sociopathes s'inquiètent de l'état mental de leur psychologue qui se dégrade de plus en plus. Gabriel Johnson tente d'intervenir à son insu, mais une étrange affaire oblige l'ensemble de l'escouade à quitter la ville en catastrophe...