Scotland Yard envoie l'inspecteur Eugene Morton épauler le shérif Dan Anderssen dans son enquête. Mais celui-ci voit cette arrivée d'un très mauvais oeil.
Le shérif Dan Anderssen voit d'un très mauvais oeil l'arrivée de l'inspecteur Eugene Morton, envoyé par Scotland Yard pour l'épauler dans son enquête sur la mort de Stoddart. Par ailleurs, l'annonce du meurtre contrarie les projets hôteliers de la gouverneure Hildur Odegard, qui ambitionne de transformer la ville en destination touristique de luxe...