Dan Anderssen et Frank Sutter partent à la recherche de Ronnie Morgan, soupçonné du meurtre de Charlie Stoddart. Morton découvre un nouvel indice.
Dan Anderssen et Frank Sutter, pilote secouriste sur l'île, partent à la recherche de Ronnie Morgan, un mineur soupçonné du meurtre de Charlie Stoddart, qui s’est enfui avec sa fille. Pendant ce temps, Morton découvre un nouvel indice sur la scène du crime...