Dans un futur lointain, la surpopulation de la Terre doit être enrayée. Les pères ayant plus d'un enfant sont envoyés dans une prison ultra-sophistiquée.
Dans un futur indéterminé. La Terre est si peuplée que des mesures drastiques ont dû être édictées. Chaque couple n'a droit qu'à un enfant. Pour avoir tenté de mettre au monde un second bébé, John et Karen Brennick sont arrêtés puis jetés en prison. Le directeur tente de séduire Karen et s'acharne sur John...