Au-delà des murs du château, la violence fait rage. Après l'avoir sauvée des mains d'un protestant fanatique, Siorac se réconcilie avec son épouse.
Après leur conversion, Siorac et Sauveterre aspirent à la paix, en dépit de la résistance d'Isabelle et des autres femmes de la maison. A l'extérieur du château, le pays se déchire. Prise en otage par un chef protestant fanatique, Isabelle est sauvée in extremis par Siorac. Les époux se réconcilient, Isabelle tombe à nouveau enceinte...