Un ami de Jared et Peter fait appel à leurs service alors qu'il est accusé du meurtre de son meilleur ami, un farceur notoire disparu sans laisser de traces.
Robbie Ambriano est soupçonné d'avoir tué son meilleur ami, Roderick Hildebrandt, surnomé «Freck». Il se tourne vers Jared et Peter, de vieilles connaissances, pour assurer sa défense. Les avocats peinent à résoudre l'affaire : l'absence de corps et la réputation de blagueur de Freck laissent à penser qu'il s'agit d'une vilaine farce. Mais l'affaire se complique encore lorsque Robbie avoue qu'il est fiancé à Nancy, l'ex-petite amie de Freck. De son côté, Stanton Infeld demande à Damien Karp de s'occuper d'anciens membres d'un gang dont la boulangerie est menacée par une grande chaîne d'épicerie...