Stanton est de retour au cabinet et s'étonne des nouvelles méthodes de ses associés. Franklin et Bash sont chargés de défendre un chauffeur accusé de vol.
Peter et Jared défendent un chauffeur accusé d'avoir volé le sac d'une célébrité dont il s'occupait, avec la complicité d'une jeune femme qui utilise une fausse identité. Pendant ce temps, Infeld en vient aux mains avec un restaurateur, ravivant ainsi la vieille rancoeur qui les oppose depuis des années. De son côté, Swatello s'occupe d'un client extrêmement séduisant, ce qui rend Jared très jaloux...