Jared et Peter aident une danseuse de pole dance à poursuivre le club qui l'a licenciée. Les deux acolytes proposent à leur cliente de fonder un syndicat.
Jared et Peter aident Cindy Maloney, une danseuse de pole dance, à poursuivre en justice le club qui l'a licenciée abusivement. Les deux acolytes proposent à leur cliente de fonder un syndicat des strip-teaseuses...