Franklin, la petite tortue, fait face à une décision à prendre. Il trouve toujours la solution et en tire une leçon.
Martin a bien du mal à entrer dans la danse pour la fête des lucioles...