Messieurs Renard et Escargot sont les nouveaux pompiers bénévoles de Bois-Parc. Mais monsieur Escargot ne réussit pas à monter assez rapidement dans le camion. Franklin et ses amis lui conçoivent alors un chariot personnalisé et apprennent qu'il y a plusieurs façons de prêter main-forte aux pompiers...
Messieurs Renard et Escargot sont les nouveaux pompiers bénévoles de Bois-Parc. Mais monsieur Escargot ne réussit pas à monter assez rapidement dans le camion. Franklin et ses amis lui conçoivent alors un chariot personnalisé et apprennent qu'il y a plusieurs façons de prêter main-forte aux pompiers...