Monsieur Marmotte est très ronchon ces derniers jours. Franklin s'en rend compte et tente de remonter le moral défaillant du grincheux avec l'aide des voisins.
Monsieur Marmotte est particulièrement ronchon ces derniers jours. Cela n'échappe pas à Franklin, qui, avec l'aide de tout le voisinage, essaie de trouver la raison de cette attitude inhabituelle, afin de remonter le moral défaillant du grincheux...