C'est la fête des pères. Lou veut effacer les vidéos rapportées par Franky lors de son voyage dans le passé : elle lui provoque un court-circuit.
C'est la fête des pères. Franky prépare le petit-déjeuner de Wilson. Lou, qui veut effacer les vidéos rapportées par le système de Franky lors de son voyage dans le passé, lui fait boire du café chaud, ce qui provoque un court-circuit. Sofia, Clara et Lou emmènent Franky au laboratoire pour réparer les dégâts. Lou profite alors de l'absence de Sofia et de Clara pour effacer les vidéos du système de Franky, mais elle est interrompue par Christian avant d'avoir terminé...