Franky découvre qu'elle est la créatrice de Lou et s'empresse de la retrouver. Mais Dominus fait croire à Lou que son créateur a été éliminé par Franky.
Franky découvre qu'elle est la créatrice de Lou et s'empresse de rentrer dans le présent pour la retrouver et le lui annoncer. Mais Dominus use de stratégies et fait croire à Lou que son créateur a été éliminé par Franky. Folle de rage, Lou est bien décidée à éliminer Franky, mais cette dernière lui avoue in extremis qu'elle est sa créatrice...