Une grève menace l'export des containers vers la France. Les experts vont tenter de faire partir un maximum de véhicules avant le débrayage des dockers.
Charly et Alex ont pour mission de remplir les derniers containers qui partent vers la France. Mais dénicher des véhicules d'exception rapidement n'est pas chose facile, même en Californie. Alors quand Charly finit par mettre la main sur une Mustang de 1966, 72 heures avant le départ, elle n'est pas dans un état impeccable. Alex va devoir se retrousser les manches pour assurer la restauration.