En banlieue, un clochard est retrouvé mort, entouré de cadavres de moineaux empoisonnés. Fisk découvre 10 000 dollars dans le matelas de la victime.
Un vagabond est retrouvé mort dans un passage souterrain de banlieue. Sa dépouille est entourée de cadavres de moineaux. Une autopsie est pratiquée et l'on découvre que la victime a été empoisonnée à la strychnine. Tessa, Steve et Thorne craignent qu'un dangereux assassin ne veuille éliminer tous les sans-abri de la ville. Mais l'enquête prend un tournant bien plus complexe lorsque Lance Fisk fait une étrange découverte : il trouve 10 000 dollars dans le matelas du mendiant. Dès lors, les enquêteurs cherchent à comprendre comment le SDF a pu se procurer une telle somme d'argent...