Après les opérations aux Pays-Bas, le lieutenant Winters obtient une promotion et se retrouve affecté à l'arrière du front, ce qui ne l'enchante guère.
Une fois terminée l'opération menée aux Pays-Bas, la compagnie est confiée au lieutenant Heyliger. Winters obtient une promotion. Mais, affecté à des tâches administratives à l'arrière du front, le soldat s'ennuie. Une contre-attaque allemande dans les Ardennes l'incite pourtant à reprendre les armes...