Alors qu'une rumeur annonçant la fin de la guerre se répand, la Easy Compagny, basée à Haguenau, reçoit pour mission de passer en territoire ennemi.
Le bruit court que la guerre touche à sa fin. En attendant, la Easy Company, basée près de la frontière allemande, reçoit l'ordre de passer en territoire ennemi. Les soldats sont angoissés à l'idée d'accomplir cette mission. Seul Jones souhaite être sélectionné pour démontrer enfin ses qualités militaires...