Mortifié d'avoir avoué ses sentiments à Rachel, Joey ne cesse de la fuir, au point qu'elle décide, pour lui parler, d'inventer des histoires rocambolesques.
Après ses révélations à Rachel, Joey n'ose plus la rencontrer. Mais celle-ci invente un prétexte afin de pouvoir parler avec Joey : elle raconte que son patron veut lui acheter son bébé. De son côté, Phoebe rencontre l'homme de sa vie, qui n'est pas exactement comme elle l'avait imaginé. Elle ne sait pas comment réagir, ni si elle peut tomber amoureuse...