Olivia fait la connaissance de Simone, une femme dotée d'un étrange pouvoir de divination. Peter, qui surveille Windmark, se retrouve en fâcheuse posture.
Alors qu'elle est à la recherche de nouvelles instructions sur des cassettes vidéo, Olivia fait la connaissance de Simone, une femme dotée d'un étrange pouvoir de divination. De son côté, Peter se retrouve dans une situation très fâcheuse alors qu'il se trouve en train de surveiller Windmark...