Jim communique avec une voix au téléphone qui le nargue au sujet de la sécurité de ses enfants. A Colony House, Tillie découvre Fatima en train de manger des légumes pourris.
Jim communique avec une voix au téléphone qui le nargue au sujet de la sécurité de ses enfants. A Colony House, Tillie découvre Fatima en train de manger des légumes pourris et tente de la rassurer en lui lisant des cartes de tarot, mais un corbeau les interrompt en s'écrasant sur une fenêtre. Kenny conduit un petit groupe composé de Jade, Kristi et Dale vers les cabanes en rondins pour récolter de la nourriture. Jade devient paranoïaque après avoir eu des hallucinations et tente de retourner en ville en courant. Kristi tente de l'arrêter mais sa jambe se prend dans un piège à ours jusqu'à ce que Kenny, Jade et Dale parviennent à la libérer. Tabitha tente de déchiffrer les peintures de la mère de Victor et Henry lui montre une réplique d'un arbre à bouteilles dans son jardin...