La police de San Francisco souffre d'un manque de popularité. Sous les feux des caméras, Ace et Dic arrivent à démanteler une immense arnaque.
La police de San Francisco souffre en ce moment d'un manque de confiance de la part de la population. A la veille des élections, le maire demande à ce qu'un reportage soit réalisé sur les services de police afin de leur redonner leurs lettres de noblesse. Sous les feux des caméras, Ace et Dic arrivent à démanteler une immense arnaque...