A l'approche de Noël, Dick a des troubles du sommeil, mais toutes les pharmacies de Frisco ont été dévalisées. Serait-ce un coup de la mafia italienne ?
A quelques jours de Noël, la police suspecte la mafia italienne de préparer un mauvais coup. De son côté, Dick a des troubles du sommeil. Toutes les pharmacies de Frisco ont été dévalisées...