«Furiki sur glace». Quand André se décide à battre secrètement le record de dérapage sur glace de Madame Piston, cette dernière doit tout faire pour lui éviter de finir en glaçon ou comme déjeuner pour Gordon. - «Carnivore Fiesta». Champion donne de fausses indications à André et Chiabodo pour les éloigner de sa fête, nos héros atterrissent au milieu d'un gang de hyènes qui ont une autre forme de fête en tête...
«Furiki sur glace». Quand André se décide à battre secrètement le record de dérapage sur glace de Madame Piston, cette dernière doit tout faire pour lui éviter de finir en glaçon ou comme déjeuner pour Gordon. - «Carnivore Fiesta». Champion donne de fausses indications à André et Chiabodo pour les éloigner de sa fête, nos héros atterrissent au milieu d'un gang de hyènes qui ont une autre forme de fête en tête...