«Les Furikizaoïdes du tonnerre». En tant que capitaine de l'équipe de sport automobile extrême de l'école, André décide de se débarrasser de son second, Thunder, pour leur grande première, en faisant de lui leur mascotte. Mais son plan se retourne contre lui quand le costume de mascotte de Thunder se révèle encore plus extrême que dans les rêves les plus fous d'André. - «Sponsor paresseux». Pour s'inscrire à une course et sauver son école de la faillite, André doit trouver un sponsor. Mais quand Mouki s'impose comme sa seule option, André va devoir apprendre à se relaxer s'il souhaite arracher la victoire...
«Les Furikizaoïdes du tonnerre». En tant que capitaine de l'équipe de sport automobile extrême de l'école, André décide de se débarrasser de son second, Thunder, pour leur grande première, en faisant de lui leur mascotte. Mais son plan se retourne contre lui quand le costume de mascotte de Thunder se révèle encore plus extrême que dans les rêves les plus fous d'André. - «Sponsor paresseux». Pour s'inscrire à une course et sauver son école de la faillite, André doit trouver un sponsor. Mais quand Mouki s'impose comme sa seule option, André va devoir apprendre à se relaxer s'il souhaite arracher la victoire...