Fry accompagne le docteur Zoïdberg sur sa planète natale pour assister à la saison des amours et venir en aide à son ami à tête de homard.
Alors que la saison des amours bat son plein, Fry décide de s'occuper du professeur Zoïdberg, devenu fou, et de lui apprendre toutes les ficelles de la séduction. Ensemble, ils retournent sur la planète du professeur pour lui trouver une partenaire. Fry souffle des phrases romantiques à son ami pour l'aider à conquérir le coeur de la fille qu'il convoite. Mais leur astucieux stratagème est démasqué...