Bender participe aux Jeux olympiques terriens de 3004. Il remporte plusieurs épreuves dans la catégorie «Robot tordeur féminin». Pour passer les tests d'identité sexuelle et homologuer ses médailles, le professeur lui fait subir un changement de sexe. La nouvelle Bender, prénommée Coilette, fait fondre d'amour la star Calculon...
Bender participe aux Jeux olympiques terriens de 3004. Il remporte plusieurs épreuves dans la catégorie «Robot tordeur féminin». Pour passer les tests d'identité sexuelle et homologuer ses médailles, le professeur lui fait subir un changement de sexe. La nouvelle Bender, prénommée Coilette, fait fondre d'amour la star Calculon...