L'équipe réalise que les différentes missions n'ont fait qu'aggraver la situation. Il faut de toute urgence mettre fin aux agissements du docteur Kronish.
L'équipe se fait à l'idée que les différentes missions menées dans le temps n'ont fait qu'aggraver la situation. Il faut de toute urgence mettre fin aux agissements du docteur Kronish. Un ultime plan est élaboré...