D'Jok propose à Aarch de recruter Mark. Sinedd fait découvrir à Rocket le Netherball, une discipline illégale.
Afin de pallier l'abscence d'Ahito et de Rocket, deux nouveaux joueurs sont recrutés. Mark, un vieil ami de D'Jok remplace Rocket, tandis que Yukitotita prend la place d'Ahito, par ailleurs sa cousine. Rocket quand à lui est initié par Sinedd à un sport parfaitement illégal, très semblable au galactik football et qui se joue dans les bas fond du Genese Stadium : le Netherball.