Rocket a du mal à jouer collectif, et il est choqué qu'Artegor participe à l'entraînement des Snow Kids...