Tandis que Daenerys fait la connaissance d'un mercenaire, à Port-Réal, Sansa et Tyrion se marient. De son côté, Davos somme Mélisandre de s'expliquer.
Daenerys fait la connaissance d'un mercenaire. Elle obtient l'appui d'une armée dans sa quête de pouvoir. En parallèle, à Port-Réal, Sansa et Tyrion se marient sous le regard amusé de Joffrey. De son côté, Davos, toujours aussi méfiant à l'égard de la prêtresse, somme Mélisandre de s'expliquer. Sandor Clegane révèle à Arya ses intentions. Quant à Sam, il fait une rencontre au cours de son périple...