Daenerys et ses alliés font le siège de Port-Réal : la mère des dragons est résolue à montrer sa détermination et son pouvoir face à Cersei.
Daenerys et ses armées font face à Port-Réal : le destin de la ville va basculer. La mère des dragons comprend qu'un de ses soutiens l'a trahie. Sa détermination et son désir de vengeance et de pouvoir dictent ses actions. Tyrion adopte une ligne plus rationnelle mais l'ultime bataille pour le Trône de Fer est inévitable...