Alors que Javier est arrêté par Ryan, qui prouve ainsi sa loyauté enver ses coéquipiers, Daniel comprend qu'il doit assumer sa véritable identité.
Ryan procède à l'arrestation de Javier et démontre ainsi sa loyauté envers ses coéquipiers. Un événement considéré comme une trahison par Los Angelicos. Daniel réalise que sa réputation dans le monde de la banque est compromise et commence à assumer sa véritable identité. Il se prépare à prendre la succession de son père à la tête de Los Angelicos...