Pendant que Warwick doit se rendre à son autre travail, Nick embarque Alex avec lui pour effectuer quelques livraisons pour le docteur Théo.
Warwick se réveille après avoir rêve du meurtre de son père par Nick. Ce dernier, avec Alex, effectue quelques livraisons pour le docteur Théo. Il en profite pour expliquer à Alex que Warwick est un gigolo. Alex repère un journal évoquant le massacre de la famille Arcangelo, commis il y a 22 ans...